Токио, 1973-й. Мужчина сидит в просторной картонной коробке, скрытый от посторонних глаз. Через узкую щель он разглядывает улицу, подмечая мелькающие женские ноги, и торопливо заполняет блокнот. Его уединение внезапно нарушается. Он с удивлением понимает, что теперь за ним тоже пристально следят.
Сам превратился в объект наблюдения. Чужая внимательность теперь направлена на него, нарушая привычное уединение в коробе.